1
00:00:01,860 --> 00:00:04,660
{\i1}?في النهار، أنا مارينيت.{\i0}

2
00:00:04,740 --> 00:00:07,780
{\i1}?مجرد فتاة عادية تعيش حياة طبيعية.{\i0}

3
00:00:07,860 --> 00:00:10,660
{\i1}?ولكن هناك شيء ما عني{\i0}
{\i1}?لا أحد يعرفه حتى الآن.{\i0}

4
00:00:10,740 --> 00:00:12,100
{\i1}?لأن لدي سرًا.{\i0}

5
00:00:13,020 --> 00:00:15,540
{\i1}؟؟ معجزة! ببساطة الأفضل! ؟{\i0}

6
00:00:15,620 --> 00:00:18,580
{\i1}؟؟ حتى الاختبار عندما تسوء الأمور! ؟{\i0}

7
00:00:18,660 --> 00:00:21,300
{\i1}؟؟ معجزة! الأكثر حظا! ؟{\i0}

8
00:00:21,380 --> 00:00:24,220
{\i1}؟؟ قوة الحب، دائما قوية جدا! ؟{\i0}

9
00:00:24,300 --> 00:00:27,420
{\i1}؟؟ معجزة! ؟{\i0}

10
00:00:31,700 --> 00:00:33,260
؟انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

11
00:00:34,820 --> 00:00:37,420
؟[يلهث]

12
00:00:38,380 --> 00:00:40,180
؟ أوه! هاه؟

13
00:00:48,620 --> 00:00:50,700
كيف سحبت هذا؟
؟أنت الأفضل!

14
00:00:50,780 --> 00:00:53,900
؟لا أستطيع أن أصدق أنك جعلت الجميع يتبادلون
؟المقاعد، حتى أتمكن من الجلوس بجانب أدريان!

15
00:00:54,620 --> 00:00:57,980
؟ولكن قد لا تكون أفضل فكرة.
?قد لا أنتبه في الفصل.

16
00:00:58,060 --> 00:01:02,620
؟ وإذا فشلت، سأفعل أنا وأدريان
؟ليس لدينا منزل خاص بنا أبدًا، الأطفال الثلاثة،

17
00:01:02,700 --> 00:01:06,100
?-الهامستر اسمه--
- قف يا فتاة! ما الذي تتحدث عنه؟

18
00:01:06,180 --> 00:01:08,820
؟أنت لست بجانب أدريان.
؟مقعدك هناك.

19
00:01:08,900 --> 00:01:13,020
؟-في الخلف؟ لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟
-حسنًا، بما أنها تعاني من مشكلة في السمع،

20
00:01:13,100 --> 00:01:15,260
من المستحيل أن تجلس في الخلف.

21
00:01:15,340 --> 00:01:19,380
- إذن كانت بحاجة إلى مكان في المقدمة!
-لإنجاح الأمر، جلس إيفان بجوار ميلين،

22
00:01:19,460 --> 00:01:22,940
جلس ناث بجانب أليكس، وصعدت
؟مع فكرة نقل نينو هنا.

23
00:01:23,020 --> 00:01:26,420
؟-حتى نتمكن من قضاء المزيد من الوقت معا!
- من هذه "هي"؟

24
00:01:26,500 --> 00:01:29,100
؟صباح الخير!
?أنا متأكد من أنكم سمعتم جميعًا الآن،

25
00:01:29,180 --> 00:01:32,980
؟لكن ليلى عادت إلى المنزل من رحلتها
؟ولقد عادت إلى المدرسة معنا مرة أخرى!

26
00:01:33,060 --> 00:01:36,100
؟-مرحباً جميعاً!
-مرحبا ليلى!

27
00:01:36,180 --> 00:01:40,580
؟ أوه، مقعد في الصف الأمامي!
هل تذكرتم جميعا مشكلة السمع الخاصة بي!

28
00:01:40,660 --> 00:01:44,380
?أنتم أيها الأحبة، جميعكم!
؟مواه، مواه!

29
00:01:44,460 --> 00:01:48,300
-هل لديك مشكلة في السمع يا ليلى؟
- نعم أعاني من طنين الأذن،

30
00:01:48,380 --> 00:01:50,500
?رنين مستمر في أذني اليسرى.

31
00:01:50,580 --> 00:01:53,940
?صوت محرك الطائرة
؟ انفجرت طبلة الأذن على المدرج

32
00:01:54,020 --> 00:01:58,260
- عندما كنت أنقذ قطة جاجد الصغيرة.
-أليس حيوان Jagged Stone الأليف تمساحًا؟

33
00:01:58,340 --> 00:02:02,700
?الآن هو كذلك، نعم. لكن كان لديه قطة صغيرة
؟حتى اكتشف أنه يعاني من حساسية تجاهه.

34
00:02:02,780 --> 00:02:06,060
?أفضل جزء هو، منذ كنت
؟مثل هذا الطالب الممتاز، أدريان،

35
00:02:06,140 --> 00:02:09,780
؟سوف تكون قادرًا على مساعدتي في اللحاق بالركب
؟على جميع الواجبات المدرسية فاتني.

36
00:02:09,860 --> 00:02:12,740
- هل ستفعل ذلك من أجلي؟
-بالتأكيد يا ليلى.

37
00:02:13,660 --> 00:02:16,780
؟ملكة جمال بوستير؟
لماذا يجب علي الجلوس في الخلف الآن؟

38
00:02:16,860 --> 00:02:19,540
هل لديك أي مشكلة في السمع أو الرؤية؟
؟مارينيت؟

39
00:02:19,620 --> 00:02:22,780
- اه...
-بصري وسمعي جيدان.

40
00:02:22,860 --> 00:02:26,060
؟سأجلس في الخلف وأنتما الاثنان
؟يمكن الجلوس في المقدمة. أنا لا أمانع.

41
00:02:26,140 --> 00:02:27,660
؟-لا!
؟-لا!

42
00:02:27,740 --> 00:02:30,300
؟ عودتي تسبب الكثير من المتاعب!

43
00:02:30,380 --> 00:02:32,980
؟كان ينبغي لي أن أبقى
؟على الجانب الآخر من العالم.

44
00:02:33,060 --> 00:02:34,740
?إذا كانت لدى مارينيت مشكلة أيضًا،

45
00:02:34,820 --> 00:02:38,060
؟ ثم ينبغي أن أكون واحدا
?للذهاب والجلوس في الخلف.

46
00:02:38,140 --> 00:02:39,700
؟لا بأس!

47
00:02:39,780 --> 00:02:41,580
؟[الجميع يلهث]

48
00:02:43,140 --> 00:02:47,060
؟ ليس لدي أي مشكلة في الواقع
؟رؤية أو سماع، يعني...

49
00:02:47,140 --> 00:02:48,860
؟جيد. إذن لا توجد مشكلة إذن!

50
00:02:48,940 --> 00:02:51,260
هل تجلسين هنا يا ليلى؟
؟ادريان، ابق حيث أنت

51
00:02:51,340 --> 00:02:53,700
مارينيت انتي تجلسين في الصف الخلفي

52
00:03:00,500 --> 00:03:01,660
؟[ضحك]

53
00:03:03,420 --> 00:03:10,420
؟آه، المدرسة الثانوية! ساحة المراهقة
؟القلق، حيث تكون العواطف شديدة للغاية.

54
00:03:10,500 --> 00:03:13,300
?ملعب مثالي لعزيزي أكوماس.

55
00:03:13,980 --> 00:03:17,620
?الانفصال عن أصدقائك,
?أصبح معزولا...

56
00:03:17,700 --> 00:03:20,980
؟فقط ما هو الغضب المدمر مصنوع من.

57
00:03:21,580 --> 00:03:26,020
?يطير بعيدا والشر
؟هذه الفتاة الغاضبة في المدرسة الثانوية!

58
00:03:41,820 --> 00:03:43,660
افتح كتبك إلى الصفحة 23.

59
00:03:53,100 --> 00:03:56,500
؟ غريب. أشعر أن الغضب يموت.

60
00:03:56,580 --> 00:04:00,300
؟لكن العجلات تتحرك.
?إنها مسألة وقت فقط.

61
00:04:00,380 --> 00:04:02,540
?التحلي بالصبر الآن، يا أكوما.

62
00:04:04,380 --> 00:04:07,380
-هذا لك يا ليلى!
؟-شكرًا لك. أنت لطيف جدا!

63
00:04:07,460 --> 00:04:09,820
- ها هي مقبلاتك!
؟-والطبق الرئيسي!

64
00:04:09,900 --> 00:04:13,020
-سأحضر الحلوى الخاصة بك!
-أنا آسف لأنني لا أستطيع حمل الصينية الخاصة بي.

65
00:04:13,100 --> 00:04:16,380
؟ يكاد يكون من المستحيل
؟مع هذا المعصم الملتوي.

66
00:04:16,460 --> 00:04:18,780
؟-آسف!
-ليلى تكذب تمامًا.

67
00:04:18,860 --> 00:04:21,700
؟ لقد اختلقت طنينها
؟حتى تتمكن من الجلوس بجانب ادريان.

68
00:04:21,780 --> 00:04:25,060
- ومعصمها الملتوي زائف أيضًا.
- لم أفهم يا مارينيت.

69
00:04:25,140 --> 00:04:30,940
-أنت بالكاد تعرف ليلى. لماذا كل هذه الكراهية؟
؟-بخير. سأخبرك بكل شيء.

70
00:04:34,060 --> 00:04:37,180
؟ تذكر عندما جاءت لأول مرة إلى المدرسة
؟مباشرة بعد الصيف؟

71
00:04:37,260 --> 00:04:40,460
لقد كانت هنا لمدة يوم واحد فقط،
؟ثم غادرت في تلك الرحلة.

72
00:04:40,540 --> 00:04:42,340
?كان الجميع مفتون بها.

73
00:04:42,420 --> 00:04:45,060
?لقد شعرت بشيء غريب بالنسبة لي،
؟فأنا...تبعتها!

74
00:04:45,140 --> 00:04:48,220
؟-ماذا؟
- لم تنقذ الدعسوقة حياتي فقط،

75
00:04:48,300 --> 00:04:51,900
-لقد أصبحنا أصدقاء مقربين جدًا!
-إنها تكذب مع كل نفس.

76
00:04:51,980 --> 00:04:55,500
؟انتظر. لقد تنصتت على ليلى
؟وادرين؟ هذا ليس رائعا!

77
00:04:55,580 --> 00:04:57,700
?المراسل الجيد يتحقق من مصادره.

78
00:04:57,780 --> 00:05:00,020
هل يمكنك إثبات ذلك؟
هل هي في الواقع لا تعرف الدعسوقة؟

79
00:05:00,100 --> 00:05:05,260
؟حسنا، أنا... أم... أنا...
؟أنا... أنا... حسنًا! هل تريد دليلاً على أنها تكذب؟

80
00:05:05,900 --> 00:05:07,740
؟ مهلا، ليلى! لقد نسيت منديلك!

81
00:05:10,020 --> 00:05:13,620
ها ها ها! ترى ذلك؟ هذا واضح
؟ليس لديها معصم ملتوي!

82
00:05:15,460 --> 00:05:17,220
؟ اه... آه!

83
00:05:17,300 --> 00:05:20,580
?ذات مرة، في الهند، شهدت شخصًا ما
?الحصول على اقتلاع أعينهم

84
00:05:20,660 --> 00:05:22,140
؟بزاوية منديل.

85
00:05:22,220 --> 00:05:25,580
?إذا لم أكن قد اشتعلت ذلك،
؟كان من الممكن أن يتسبب هذا المنديل في إصابة ماكس.

86
00:05:25,660 --> 00:05:29,180
؟-أوه!
؟-لم يكن لدي خيار. آه!

87
00:05:29,260 --> 00:05:32,820
ليلى، لقد أنقذت عيني!
؟ لقد ضحيت بنفسك من أجلي!

88
00:05:32,900 --> 00:05:35,740
لماذا لا أفعل ذلك يا ماكس؟
؟أوه! أنت صديقي.

89
00:05:35,820 --> 00:05:38,740
-سنأخذك إلى مكتب الممرضة.
- فخور بنفسك؟

90
00:05:38,820 --> 00:05:41,340
ليلى تتألم أكثر الآن،
؟ كل ذلك بسببك!

91
00:05:41,420 --> 00:05:44,460
؟لا، لا تلوم مارينيت.
؟كانت تحاول أن تعطيني منديل.

92
00:05:44,540 --> 00:05:45,780
؟صحيح يا مارينيت؟

93
00:05:47,220 --> 00:05:49,180
?Grr!

94
00:05:53,940 --> 00:05:58,860
-مارينيت! أوه! هل تبكي؟
؟-لا، لست كذلك!

95
00:05:58,940 --> 00:06:02,140
?أستطيع أن أشعر أنك لا تحبني،
؟ولكنني لا أفهم لماذا.

96
00:06:02,220 --> 00:06:04,100
؟ نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض.

97
00:06:04,180 --> 00:06:07,300
{\i1}?أفتقد العرض هنا{\i0}
{\i1}?كان يحاول إثارة إعجابك.{\i0}

98
00:06:08,860 --> 00:06:12,260
؟ لا تقل لي أنه بسبب هذا
?ترتيب الجلوس الجديد في الصف؟

99
00:06:12,700 --> 00:06:17,020
؟إنها! بالطبع! أنت غيور
؟لأنني أجلس بجانب أدريان.

100
00:06:17,100 --> 00:06:20,340
؟ لأنك كنت ستعطي أي شيء
؟للجلوس هناك بنفسك!

101
00:06:20,420 --> 00:06:23,380
؟أتعلم؟
?إنه حقًا لا يستحق القتال من أجل صبي!

102
00:06:23,460 --> 00:06:24,780
؟أنت وأنا يمكن أن نكون أصدقاء.

103
00:06:24,860 --> 00:06:28,780
؟ ومن يدري، ربما أكون قادرًا على ذلك
؟لمساعدتك مع ادريان.

104
00:06:28,860 --> 00:06:32,260
؟أنت وأنا سنكون أصدقاء فقط
؟اليوم الذي تتوقفين فيه عن الكذب يا ليلى.

105
00:06:32,340 --> 00:06:35,380
لا أستطيع إثبات ذلك، ولكني أعرف حقيقة
؟ليس لديك طنين،

106
00:06:35,460 --> 00:06:36,900
?أن معصمك على ما يرام،

107
00:06:36,980 --> 00:06:40,020
؟انك لا تعرف الامير علي
؟ ولم يسبق لي أن ذهبت إلى Atchoo،

108
00:06:40,100 --> 00:06:42,780
؟ورغم ما حصلت عليه علياء
?للكتابة على مدونتها Ladyblog،

109
00:06:42,860 --> 00:06:45,580
?الدعسوقة لم تنقذ حياتك أبدًا!

110
00:06:46,660 --> 00:06:49,140
- أنا فقط أخبر الناس بما يريدون سماعه.

111
00:06:49,700 --> 00:06:53,460
-هذا اسمه كذب!
- ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك.

112
00:06:53,540 --> 00:06:56,420
?الناس لا يستطيعون المقاومة
؟عندما يسمعون ما يحبون سماعه.

113
00:06:56,500 --> 00:06:58,420
؟إذا كنت لا تريد أن تكون صديقي، فلا بأس!

114
00:06:58,500 --> 00:07:01,100
؟ ولكن قريبا لن يكون لديك
؟ ترك أي أصدقاء على الإطلاق.

115
00:07:01,180 --> 00:07:03,980
?وثق بي، سوف أتأكد
؟أنت لا تقترب أبدًا من أدريان

116
00:07:04,060 --> 00:07:07,100
؟في الصف أو في أي مكان!
تبدو أقل غباءً من الآخرين،

117
00:07:07,180 --> 00:07:09,060
؟ لذلك سأعطيك فرصة أخيرة.

118
00:07:09,140 --> 00:07:11,820
؟ أنت إما معي أو ضدي.

119
00:07:11,900 --> 00:07:15,820
؟ ليس عليك الإجابة على الفور.
؟سأعطيك حتى نهاية الفصل اليوم.

120
00:07:21,260 --> 00:07:24,820
"اعتقدت أن كلو" كان شريرًا،
؟لكن ليلى تأخذ الكعكة بأكملها حقًا!

121
00:07:24,900 --> 00:07:27,260
?إنها مثل الشريرة
؟ بدون زي!

122
00:07:27,340 --> 00:07:29,380
؟ يجب ألا تسمح لها بالوصول إليك.

123
00:07:29,460 --> 00:07:32,340
?إذا لم أتمكن من فضح أكاذيبها،
؟سوف تدمر حياتي!

124
00:07:32,420 --> 00:07:35,620
?سوف تقلب أصدقائي ضدي،
؟ بما في ذلك أدريان!

125
00:07:37,780 --> 00:07:43,340
؟نعم! أستطيع أن أشعر به.
?الغضب على وشك الظهور!

126
00:07:44,260 --> 00:07:45,700
؟[تنهدات]

127
00:07:46,260 --> 00:07:48,540
-مارينيت انتبهي
؟-آآه! أكوما!

128
00:07:54,220 --> 00:07:55,540
؟ مهلا، ليلى.

129
00:07:56,300 --> 00:08:00,620
؟ادريان! يجب أن نعرف متى ستفعلين ذلك
?مساعدتي في اللحاق بجميع الواجبات المدرسية.

130
00:08:00,700 --> 00:08:02,460
؟ سمعت أيضا أنك تعزف على البيانو!

131
00:08:02,540 --> 00:08:05,220
؟عمي هو عازف البيانو العظيم
?بتروشك بوروتشيك.

132
00:08:05,300 --> 00:08:08,900
؟أراد أن يعلمني،
؟ولكن كان علي أن أتوقف بسبب التهاب المفاصل.

133
00:08:09,460 --> 00:08:13,180
؟ولكن عندما يتحسن معصمي،
أحب أن تعطيني بعض الدروس.

134
00:08:13,740 --> 00:08:16,580
- ليلى، أنا سعيدة تماماً
؟ يجري أصدقاء معك.

135
00:08:16,660 --> 00:08:18,940
؟وسأساعدك بكل سرور في الواجبات المدرسية.

136
00:08:19,020 --> 00:08:21,900
؟ولكن من فضلك لا تكذب علي
؟ مثلما فعلت في المرة السابقة.

137
00:08:21,980 --> 00:08:22,980
؟أوه!

138
00:08:23,060 --> 00:08:26,220
{\i1}?لذا، أعتقد أنك لست كذلك{\i0}
{\i1}?سليل بطل خارق أيضًا؟{\i0}

139
00:08:26,300 --> 00:08:30,340
{\i1}?-إنها أشبه بالمتفوقة!{\i0}
-الدعسوقة كاذبة!

140
00:08:30,420 --> 00:08:34,820
?أنا لا أحكم عليك، ليلى،
؟لكنك ستقلب الجميع ضدك.

141
00:08:34,900 --> 00:08:39,140
؟إذا كان هناك شيء يزعجك، أستطيع مساعدتك.
؟ ولكن عليك أن تكون صادقا معي.

142
00:08:39,220 --> 00:08:42,740
هل تحاول أن تكون بطلاً خارقًا؟
؟ يحاضرني مثلما فعلت الدعسوقة؟

143
00:08:42,820 --> 00:08:46,540
؟حسنا، شكرا، ولكن لا شكرا! آه!

144
00:08:46,620 --> 00:08:49,620
؟مازلت هنا
؟إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في واجباتك المدرسية.

145
00:08:53,020 --> 00:08:55,820
?يمكنك مقاومة ذلك!
?قوة هوك موث تؤثر فقط على الناس

146
00:08:55,900 --> 00:08:59,780
؟ الذين يعتقدون أنه لا يوجد حل لهم
؟ مشاكل! أنت {\i1}؟ دائما {\i0}؟ العثور على حل!

147
00:08:59,860 --> 00:09:01,820
؟أنت على حق!

148
00:09:03,060 --> 00:09:07,220
?لن تفهمني! أنا فخور!
?أنا واثق! أنا مارينيت!

149
00:09:07,300 --> 00:09:10,900
؟ماذا حدث؟
?لقد اختفى الغضب!

150
00:09:10,980 --> 00:09:14,380
ولكن يمكنني أن أشعر بشيء جديد ينشأ.

151
00:09:18,420 --> 00:09:21,140
?لا أستطيع تحمل هذين الحذاءين الرائعين.

152
00:09:21,220 --> 00:09:22,700
؟[لهاث]

153
00:09:25,300 --> 00:09:26,900
؟ نعم! ها هي فرصتي!

154
00:09:26,980 --> 00:09:28,820
؟لا يمكننا أن ندع هذا الأكوما يفلت من أيدينا.

155
00:09:30,020 --> 00:09:32,260
؟ تيكي، البقع على!

156
00:09:32,340 --> 00:09:34,180
؟ها!

157
00:09:47,860 --> 00:09:50,580
?تعال هنا، أكوما!

158
00:09:53,340 --> 00:09:58,460
؟هوك موث، أنا ليلى. أعلم أنك تريد
؟ لتدمير الدعسوقة. وأنا كذلك.

159
00:09:58,540 --> 00:10:00,900
؟ نعم، أنا أتذكرك.

160
00:10:00,980 --> 00:10:04,860
؟ أعطني صلاحيات الشرير الخارق وسوف أفعل ذلك
احصل عليها وعلى معجزة القط الأسود.

161
00:10:04,940 --> 00:10:09,940
؟بكل سرور. لدي بعض القوى الجديدة
؟ بالنسبة لك، الحرباء!

162
00:10:10,020 --> 00:10:12,460
؟[ضحكة شريرة]

163
00:10:13,980 --> 00:10:16,180
؟[صرخة قلقة]

164
00:10:16,260 --> 00:10:18,140
؟عليك أن تجد طريقة أخرى!

165
00:10:20,940 --> 00:10:22,740
؟-يا!
؟-ادريان!

166
00:10:22,820 --> 00:10:26,500
؟أردت أن أعتذر.
?لقد فكرت في ذلك، وأنت على حق.

167
00:10:26,580 --> 00:10:29,260
أريد أن نكون أصدقاء،
؟ لذلك لن أقول كذبة أخرى.

168
00:10:29,340 --> 00:10:32,420
هل ستصنع السلام معي؟ مواه!

169
00:10:34,820 --> 00:10:36,620
؟أُووبس! لقد كذبت.

170
00:10:36,700 --> 00:10:38,420
؟[شخير]

171
00:10:44,540 --> 00:10:46,540
؟ادريان؟ أدريان!

172
00:10:52,500 --> 00:10:54,700
؟ نينو! لدي شيء لأقوله لك.

173
00:10:54,780 --> 00:10:59,100
؟ أنت لا تستحق صداقتي
؟أو صديقتك...أو قبعتك!

174
00:10:59,180 --> 00:11:01,780
؟-يا!
؟-ها، ها! يجب أن تشاهدوا وجوهكم!

175
00:11:01,860 --> 00:11:04,140
؟ لا تفوت أدائي
?في برج ايفل.

176
00:11:05,460 --> 00:11:06,660
؟سوف تحبه.

177
00:11:06,740 --> 00:11:08,660
؟ماذا؟ ليس ادرين!

178
00:11:21,220 --> 00:11:22,820
؟يا! لا، لا!

179
00:11:25,540 --> 00:11:27,420
؟يا!

180
00:11:27,500 --> 00:11:29,500
?شكرا لك، الدعسوقة!

181
00:11:36,340 --> 00:11:39,900
؟بالوني! أمي!

182
00:11:42,820 --> 00:11:44,900
؟شكرًا لك. ها، ها!

183
00:11:48,540 --> 00:11:50,300
؟ أوه، لا! سوف يسقط!

184
00:11:52,340 --> 00:11:56,580
؟؟ لا، لا، لا، لا، لا، لا؟

185
00:11:56,660 --> 00:11:58,780
؟-قف!
؟-أرغ!

186
00:11:58,860 --> 00:12:00,620
؟هذا سهل جدا.

187
00:12:00,700 --> 00:12:04,380
?بمجرد أن يحتاج شخص ما إلى الادخار،
؟تظهر تلك الدعسوقة الغبية!

188
00:12:04,460 --> 00:12:06,580
?-? لا، لا، لا، لا، لا، لا؟
؟-ادريان!

189
00:12:06,660 --> 00:12:11,220
؟آآه! ساعدني! أنا أفقد توازني!
?أنا ذاهب للسقوط!

190
00:12:11,300 --> 00:12:12,620
؟آآه!

191
00:12:16,020 --> 00:12:17,220
؟نعم! رائع!

192
00:12:17,300 --> 00:12:21,380
?أميرتي الساحرة!
؟ لقد أنقذت حياتي! مواه!

193
00:12:22,340 --> 00:12:25,820
-أنت لست أدريان!
- أنت على حق، أنا الحرباء!

194
00:12:25,900 --> 00:12:28,580
?أنت تتحسن في هذا،
؟وهو أمر جيد!

195
00:12:28,660 --> 00:12:31,820
؟ انها سوف تجعل هذه المعركة
?كل ما هو أكثر إثارة للاهتمام!

196
00:12:40,500 --> 00:12:43,980
؟أعرف أين هو أكوما الخاص بك، الحرباء!
?حان وقت التخلص من الشر...

197
00:12:44,060 --> 00:12:45,660
؟ولكن أكوما!

198
00:12:47,620 --> 00:12:49,100
؟ارغ!

199
00:12:49,740 --> 00:12:52,660
إذا كان هذا نوماً مسحوراً،
؟ما الذي يمكن أن يوقظه؟

200
00:12:54,020 --> 00:12:56,820
؟ أوه، لا! ليست قبلة مسحورة، من فضلك!

201
00:13:00,380 --> 00:13:02,500
؟ لا أحد سوف يعرف من أي وقت مضى.

202
00:13:05,180 --> 00:13:07,820
؟ بلاج! ماذا حدث؟
؟وماذا تفعل؟

203
00:13:07,900 --> 00:13:12,420
؟أوه، أنا؟ لا شئ. أنا... صديقتك ليلى
?أضعك على النوم بقبلة شريرة.

204
00:13:12,500 --> 00:13:16,340
-كن أكثر حذراً في اختيار أصدقائك!
-لابد أن ليلى قد تم إعادة تأهيلها!

205
00:13:16,420 --> 00:13:18,260
؟سريع! بلاج، مخالب خارجا!

206
00:13:25,740 --> 00:13:28,660
؟كوينتن! كوينتين!

207
00:13:34,540 --> 00:13:37,220
؟الخنفساء!
؟رأيت الشرير الخارق يهرب!

208
00:13:37,300 --> 00:13:41,740
؟هاه؟ شكرًا! لا تبقى هنا، حسناً؟
؟إنه أمر خطير!

209
00:13:42,380 --> 00:13:44,060
؟ اخرج من هناك، الحرباء!

210
00:13:44,140 --> 00:13:45,500
?[شخير]

211
00:13:47,180 --> 00:13:49,900
؟كوينتين! لقد وجدته، الدعسوقة!

212
00:13:49,980 --> 00:13:51,540
?وجدته?

213
00:13:56,020 --> 00:13:58,940
؟الخنفساء! انتبه!

214
00:14:07,100 --> 00:14:11,940
?الأمر متروك لنا نحن الاثنين، أيتها الدعسوقة.
؟كارثة!

215
00:14:16,100 --> 00:14:18,860
?سأكتشف من أنت حقًا،
؟الحرباء!

216
00:14:18,940 --> 00:14:21,860
?سأكتشف من أنت أولاً،
؟لا تقلق!

217
00:14:22,460 --> 00:14:27,260
?قوة القط نوير سيئة للغاية
؟سوف يدمرك! مواه، مواه، مواه!

218
00:14:29,340 --> 00:14:31,700
؟إذا تمكنت من لمسي! ها!

219
00:14:33,860 --> 00:14:38,380
-أحضر لي ميراكولوس الآن!
؟-لا. أريد الحصول عليها أولا!

220
00:14:45,500 --> 00:14:49,580
- لا مكان للهرب الآن يا دعسوقة!
؟-لا أنوي ذلك!

221
00:14:50,340 --> 00:14:52,100
?سحر محظوظ!

222
00:14:56,980 --> 00:14:59,100
?-قميص؟
؟-ها، ها، ها!

223
00:14:59,180 --> 00:15:02,780
هل هذه خطتك لهزيمتي أيتها الدعسوقة؟
?تجعلني أرتدي مثلك؟

224
00:15:02,860 --> 00:15:08,060
؟ في الأفكار الثانية، مثل هذه الموضة الرهيبة
؟ قد تفعل لي في الواقع! ها!

225
00:15:12,460 --> 00:15:14,140
?فشل مرة أخرى!

226
00:15:19,220 --> 00:15:20,860
؟كارثة!

227
00:15:25,740 --> 00:15:30,220
؟ عمل جيد، الحرباء! تصبح الدعسوقة,
؟ثم، بمجرد أن تضعها في النوم،

228
00:15:30,300 --> 00:15:32,620
؟يمكنك ببساطة أن تعطيني لها معجزة!

229
00:15:43,420 --> 00:15:46,260
؟آآه!

230
00:16:03,980 --> 00:16:04,820
؟الخنفساء!

231
00:16:04,900 --> 00:16:06,740
?[صرخات مكتومة]

232
00:16:08,100 --> 00:16:09,980
?يجب أن نكون أصدقاء، وليس شقائق النعمان!

233
00:16:10,060 --> 00:16:12,780
؟ واو، لقد حصلت بالتأكيد
?هذا الشرير الخارق الذي يجب أن يهدأ!

234
00:16:12,860 --> 00:16:15,580
؟ لكننا لم نخرج من الغابة.
أين هو الكائن؟

235
00:16:15,660 --> 00:16:21,380
؟ أعتقد أنه قد يكون لدي فكرة.
؟النادل، مهم، إذا كنت لا تمانع؟

236
00:16:21,460 --> 00:16:23,540
؟ نعم يا دعسوقة. في خدمتكم.

237
00:16:26,220 --> 00:16:27,860
- مدموزيل.
؟-شكرًا لك!

238
00:16:27,940 --> 00:16:30,380
؟ نحن على وشك معرفة ذلك
كيف تبدو حقا!

239
00:16:30,460 --> 00:16:32,340
?سترى. إنه أحد معارفه القدامى.

240
00:16:36,980 --> 00:16:39,860
لا مزيد من فعل الشر لك، أكوما الصغير.

241
00:16:42,500 --> 00:16:44,620
?الوقت لإزالة الشر!

242
00:16:48,060 --> 00:16:51,580
مسكتك! وداعاً أيتها الفراشة الصغيرة.

243
00:16:52,940 --> 00:16:55,180
?الدعسوقة المعجزة!

244
00:16:55,700 --> 00:16:59,940
؟ لا تقلق،
؟تبدو بمظهر جيد حتى بدون قبعتك.

245
00:17:00,020 --> 00:17:00,940
؟يا!

246
00:17:06,740 --> 00:17:08,580
-ليلى؟
?-الدعسوقة؟

247
00:17:09,380 --> 00:17:12,060
؟ على الأقل الآن يمكنك أن تقول
؟ لقد أنقذت حياتك، حقا.

248
00:17:12,140 --> 00:17:13,740
؟حقيقة؟

249
00:17:18,980 --> 00:17:24,260
؟ شكرا، الدعسوقة.
?يشرفني أن أدعوك صديقي.

250
00:17:24,340 --> 00:17:26,380
نعم، أنا سعيد لسماع ذلك.

251
00:17:26,460 --> 00:17:30,460
؟مهلا، بعض النصائح؟ ليس عليك أن تكذب
؟وتتظاهر بأنك لست كذلك.

252
00:17:30,540 --> 00:17:32,820
?الناس سوف يحبونك
؟فقط لكونك نفسك!

253
00:17:32,900 --> 00:17:35,820
-لديك كلمتي، الدعسوقة!
؟-علة خارج!

254
00:17:35,900 --> 00:17:36,940
؟الوداع!

255
00:17:41,980 --> 00:17:45,380
?أشعر بموهبة لا مثيل لها
؟في هذا الشاب ليلى.

256
00:17:45,460 --> 00:17:49,860
?أنا متأكد من أن مشاعرها تجاه الدعسوقة
؟سوف يخدم أغراضي بشكل جيد في النهاية،

257
00:17:49,940 --> 00:17:51,500
؟ بطريقة أو بأخرى.

258
00:17:58,180 --> 00:17:59,860
؟بالطبع أنقذت حياتي!

259
00:17:59,940 --> 00:18:02,580
?سوف تنقذ صديقتها المفضلة دائمًا.

260
00:18:02,660 --> 00:18:05,380
؟ألم يسبب لك طنين الأذن الدوار؟
؟أعلى برج إيفل؟

261
00:18:05,460 --> 00:18:08,020
؟ أوه، لا! الدعسوقة تعرفني جيدًا

262
00:18:08,100 --> 00:18:10,820
؟أنها جلبت لي سدادة الأذن
?لعصا في أذني اليمنى.

263
00:18:10,900 --> 00:18:13,700
؟ الأذن اليمنى؟ هل قالت "الأذن اليمنى"؟

264
00:18:13,780 --> 00:18:17,860
؟هذا الصباح، قالت أن الرنين كان
؟في أذنها اليسرى! لقد حصلت عليها هذه المرة!

265
00:18:19,340 --> 00:18:22,540
-هل ستخبر الجميع؟
-طبعا أنا! ليلى هي--

266
00:18:22,620 --> 00:18:24,540
؟ كاذب. نعم أنا أعلم.

267
00:18:24,620 --> 00:18:27,060
؟ولكن هل سيتم تعريضها لها
?حقا جعل الأمور أفضل؟

268
00:18:27,140 --> 00:18:29,460
؟ إذا أذلتها،
؟سوف تتأذى أكثر.

269
00:18:29,540 --> 00:18:32,660
؟ جعل الرجل السيئ يعاني
لم يحولهم أبدًا إلى رجل جيد.

270
00:18:32,740 --> 00:18:35,140
?الدعسوقة وأنا مثل حبتين بازلاء في جراب!

271
00:18:35,220 --> 00:18:37,820
؟لذلك نحن فقط نقف جانبا وندعها تكذب؟

272
00:18:37,900 --> 00:18:40,620
؟طالما أننا كلانا نعرف الحقيقة،
؟هل يهم حقا؟

273
00:18:41,580 --> 00:18:44,780
؟أنت على حق.
ربما لا يكون الأمر بهذه الأهمية.

274
00:18:44,860 --> 00:18:46,860
?[جرس المدرسة]

275
00:18:47,620 --> 00:18:50,660
- مساء الخير للجميع!
- مساء الخير يا آنسة بوستير!

276
00:19:09,100 --> 00:19:12,060
?جيد بالنسبة لك لاتخاذ الطريق السريع،
؟مارينيت.

277
00:19:12,140 --> 00:19:14,980
؟يا! إنه أمر رائع هنا مرة أخرى!

278
00:19:15,540 --> 00:19:16,700
- ليلى.
؟-هنا.

279
00:19:16,780 --> 00:19:18,660
؟-ادريان.
؟-حاضر!

280
00:19:18,740 --> 00:19:20,620
؟-الأعلى.
؟-حاضر.

281
00:19:20,700 --> 00:19:23,700
{\i1}?حافظي على تركيزك الآن يا مارينيت.{\i0}
{\i1}?لا تشتت انتباهك.{\i0}

282
00:19:23,780 --> 00:19:26,340
{\i1}?أو ستفشل في المدرسة،{\i0}
{\i1}?فكيف حالك أنت وأدريان{\i0}

283
00:19:26,420 --> 00:19:28,860
{\i1}?احصل على هذا المنزل،{\i0}
{\i1}?لديه أطفال والهامستر اسمه--{\i0}

284
00:19:28,940 --> 00:19:32,300
؟مارينيت! لقد اتصلت الآنسة بوستير
؟اسمك ثلاث مرات بالفعل!

285
00:19:32,380 --> 00:19:33,460
؟أوه!

286
00:19:33,540 --> 00:19:36,380
?يبدو أن لديك مشكلة في السمع،
؟ بعد كل شيء.

287
00:19:36,460 --> 00:19:38,980
لماذا لا تأتي وتجلس هنا في المقدمة،
؟بجانب ليلى؟

288
00:19:45,540 --> 00:19:48,460
؟ملكة جمال بوستير! هذا أمر لا يصدق!

289
00:19:48,540 --> 00:19:52,500
؟ طنين بلدي! لم أعد أشعر به!
?لقد ذهب! إنها معجزة!

290
00:19:52,580 --> 00:19:56,980
؟لابد أن هذا من فعل الدعسوقة!
؟ يمكنني الجلوس في الخلف الآن.

291
00:19:58,940 --> 00:20:01,700
؟اعذرني.
هل يمكنني الذهاب والجلوس بجانب مارينيت؟

292
00:20:01,780 --> 00:20:04,220
?نينو وأنا لا نستطيع التوقف عن الدردشة!

293
00:20:05,860 --> 00:20:09,500
؟أنت لا تعتقد أنني سأسمح لصديقي المفضل
؟تجلس بنفسها، أليس كذلك؟

294
00:20:09,580 --> 00:20:12,020
؟ عفوا، ملكة جمال بوستير.
هل يمكنني التحرك أيضا، من فضلك؟

295
00:20:12,100 --> 00:20:15,660
؟أود الجلوس بجانب نينو مرة أخرى.

296
00:20:15,740 --> 00:20:18,220
?آسف ليلى. إنه أفضل صديق لي!

297
00:20:18,780 --> 00:20:22,340
- هل يمكنني استعادة مقعدي القديم أيضًا، من فضلك؟
-هل يمكنني العودة إلى حيث كنت؟

298
00:20:22,420 --> 00:20:24,460
؟ نعم، أنا أيضا!

299
00:20:34,620 --> 00:20:36,900
؟أراك لاحقا يا مارينيت! الوداع!

300
00:20:38,460 --> 00:20:40,980
?أرى أنك اتخذت قرارك،
؟مارينيت.

301
00:20:41,980 --> 00:20:44,620
من الآن فصاعدا، أنت وأنا في حالة حرب.

302
00:20:44,700 --> 00:20:47,380
؟ سوف تفقد أصدقائك
؟ وينتهي كل وحده.

303
00:20:47,460 --> 00:20:49,900
؟وادرين سوف يكون قريبا لي.

304
00:20:51,340 --> 00:20:54,140
؟سنرى بشأن ذلك، ليلى. سنرى.

305
00:21:07,220 --> 00:21:11,700
؟[موسيقى حية]

306
00:21:11,750 --> 00:21:16,300
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


